Combine strawberries, white wine vinegar, rice vinegar and sugar in a large glass jar. Cover and chill for 24 to 48 hours.
Strain mixture through a sieve lined with cheesecloth or a coffee filter into a clean airtight glass pouring container. Cover and chill. May be stored in a cool, dark place indefinitely.